On iOS15 there is a new functionality to spy
apps that are sying on you: AppPrivacyReport.
It is possible to have agraphical representation using this webpage (which is privacy-friendly and works offline).
Please, follow this instructions to export your report:
Settings
Privacy
Record App Activity (Enable it if it is diabled)
Save App Activity
Save your report .njson file somewhere and upload it here.